勤廉双修为己责，春风化雨润桃李——记广西民族大学东南亚语言文化学院院长覃秀红

覃秀红，女，1975年出生，博士学位，中共党员，现任广西民族大学东南亚语言文化学院院长，1997年7月任教于广西民族学院外语系（广西民族大学外国语学院），2014年12月至2020年11月任广西民族大学东南亚语言文化学院副院长，2020年11月任广西民族大学东南亚语言文化学院院长工作至今。

坚守初心，勇担使命

有“德”才可服人，有“德”方能安邦。作为一名中共党员和高校教育工作者，她思想素质高，政治觉悟强，立场坚定，旗帜鲜明，坚决拥护党的领导，正确贯彻执行党的教育方针和各项方针政策，忠诚于党的教育事业，始终同党中央保持一致。在日常工作生活中，她坚持理论学习，认真学习贯彻习近平新时代中国特色社会主义思想，树牢“四个意识”，坚定“四个自信”，紧跟党组织步伐，用先进思想武装头脑，把握正确思想方位，严格要求自己，强化自身建设。她始终严守政治纪律、政治规矩，遵纪守法、廉洁奉公、遵守职业道德、社会公德，并不断开展批评与自我批评，以较强的责任心和事业心，尽职尽责完成各项工作。曾于2016年被评为广西高等学校优秀共产党员。

勤廉守航，直破云端

为师一日，泽及一班，无私奉献，不愧人师。教师作为学生的领航者，敬业、清廉无疑是教师的必备素养。自执教以来，她注重师德修养，本着“勤廉教学，以身作则”的原则，勤恳工作，踏实做人，认真办事，出色地完成了各项工作任务，并在各方面都取得了较好的成绩。

在同事眼里，她是系里的主心骨，对泰语系的发展有着自己的长期规划与目标，在她的带领下，泰语系学科建设得到了长足发展。2019年泰语专业申报国家一流本科专业时，她甘于奉献，勇挑重担，在没有相关经验借鉴的情况下积极与泰方高校、专家交流联系，促成了泰语专业特色课程的建成。在学生眼里，她是一位敬业、和蔼的好老师。身为院长，院里的大小事务都需要她关注、指导，但即使工作再忙，哪怕是牺牲自己的时间，她都会在第一时间为学生答疑解惑。“有什么困惑或者想法可以随时来找我约谈”她总是这么对学生说。

在老师与学生们的印象中，她更是勤政廉洁的优秀代表，是大家在工作、学习和生活中的榜样。她身为院长，从不搞特殊化，各项事务亲历亲为，生活作风勤俭。每到教师节，当学生想要赠送鲜花以表感激时，她都会微笑婉拒，称自己只需要收到同学们的心意就好。她办公室里使用的物品基本都是学校免费赠送的，她认为：与其在乎这些物质上的东西，更应该注重的是提升自己的思想高度。

才优干济，全力以赴

学无止境，教学相长。从业以来，除了对工作认真负责，对学生关心爱护外，她对于自身的科研项目，专业研讨也精益求精、尽心竭力，翻译实践与研究成绩硕果累累。2016年译著《论语选译》（东盟语种译本）获2016年度中国外语非通用语优秀学术成果译著类一等奖；2017年译著《三字经》（汉泰对照）获2017年度中国外语非通用语优秀科研成果译著类优秀奖；2017年编写《新编泰国语口语》（修订版）获2017年度中国外语非通用语优秀科研成果教材类优秀奖；2017年主持项目《服务“一带一路”战略东盟国家语种专业建设创新与实践》获区级教学成果奖二等奖；参与项目《“民族性、区域性、国际性”深度融合的人才培养改革与实践》获区级教学成果奖二等奖；2021年参与项目《新文科引领下外语非通用语跨学科人才培养创新与实践》获得区级教学成果奖一等奖。

同时，她担任民主与建设出版社大中华文库《老子》泰文翻译，担任《孔子学院》汉泰双语版译审、广西人民广播电台对外广播泰语节目译审、厦门大学出版社大中华文库《坛经》泰文译审，担任2018年中国—东盟市长论坛、2019中国—东盟妇女创业创新论坛、2020数字经济国际合作云论坛等数十场重大对外交流活动的同传、交传。

此外，出版译著《非洲野生动物》、《论语选译（汉泰对照）》等八部；出版专著《语言接触的强度与语言演变--语言接触下的现代壮语（泰文版）》；发表论文《泰国医疗保健旅游业发展策略研究》、《文化翻译观视角下<论语>文化负载词的泰译》等六篇；编著教材《泰语应用文写作》、《新编泰国语口语》等五本；以及参与学科项目：2012年国家社会科学基金一般项目《东南亚语言汉语借词研究》等七项。

怀瑾握瑜，口碑载道

从教二十几年来，她始终把工作当成一门学问来研究，当作一份事业来经营。她之所以能将工作开展得有条不紊，很大程度上也源于一个“爱”字——对教育工作的爱，对学生的爱。她把这份爱融入到日常琐碎繁杂的工作中，尽心尽力做好每一个任务，全心全力为学生服务。“我只是一名平凡的教师，一名普通的教育工作者，为党育人，为国育才是我的本职工作。”她对教育事业的热爱，对学生无微不至的关切以及她认真负责、脚踏实地的工作作风得到了全院老师、学生的认可和外界的赞扬。

“覃院长教学严谨求真，育人宽严相济，做人讲究原则，工作不计个人得失，处处展现一位优秀教师的应有风范。2018年泰语专业申报区级的特色专业，我作为项目负责人在写申报书、四年建设期的长期规划和任务书的时候，得到了她的很多指点，也见识到了她身为院长、泰语系副教授对待工作时的严谨负责，顾全大局的风采。”一位泰语系教师回忆道。

“覃院长，我平时习惯称她为阿赞（泰语对大学老师的尊称），会很亲切，”一名东语学院的研究生同学回忆道，“在阿赞生病住院的时候，仍然不忘关注我们的学习。无论在早晨六点还是深夜十一点多，只要阿赞发现有关于外国语言文学、东南亚研究等相关的讲座、论坛，她都会第一时间分享给我们。今年阿赞外出培训，因为疫情原因，无法回校给我们上课，但阿赞仍时刻关注我的学习状况，那天她扛着一袋很重的书籍资料带到了我的住所，我非常感动。”

教书育人是教师一生的使命。覃秀红始终带着敬畏与热忱投入到伟大的教育事业之中。“每一代人有每一代人的使命，每一代人都要走好时代的长征路。我们学校的非通用语种的教学教育事业能够走到今天，取得今天的成果，是我们每一代非通用语种人共同奋斗的结果。在新时代，我们也会继续走好新长征路，把我校的非通用语种教学事业做大做强，为党育人，为国育才。归根结底，我还是一名普通的人民教师，是一名教育工作者，以德立身，以德立学，以德施教是我根本的任务。我将不忘初心，牢记使命，砥砺前行。”