赵丹

姓名：赵丹       职称：讲师

教育经历：

2012年6月毕业于广西民族大学马来语（国家基地班）专业，获文学学士学位；

2016年2月毕业于马来亚大学马来研究专业（语言方向），获马来研究荣誉硕士学位（Degree of Master of Malay Studies with Distinction）

工作经历：

2012年9月至今在广西民族大学工作

研究方向：

外国语言学（马来语）及马汉翻译

主要承担课程：

综合马来语、高级马来语、马来语语法、马汉笔译

近5年研究成果：

译著：

1.中华传统美德壹百句(汉马对照) [M]. 桂林，广西师范大学出版社，2015。

2.老子选译(汉马对照) [M]. 桂林，广西师范大学出版社，2017。

3.唐诗选译(汉马对照) [M]. 桂林，广西师范大学出版社，2017。

4.元曲选译(汉马对照) [M]. 桂林，广西师范大学出版社，2017。

5.Kepulauan Diaoyu Wilayah Tetap China， [M]. London，NEW CLASSIC PRESS，Ulu Tiram，SPLENDOR PRESS (M) SDN BHD，2019。

6. 大中华文库:老子(汉马对照) [M]. 长沙，湖南人民出版社，2021。

7. 大中华文库:论语（汉马对照） [M]. 长沙，湖南人民出版社， 2021。

论文：

1. 基础马来西亚语教学初探,《东南亚语言文化与教学研究》,2017年。

2. Kata Pinjaman Bahasa Han dalam Bahasa Melayu, Prosiding Seminar Terjemahan, Bahasa dan Budaya Melayu-China 2017, 2017.

3. Kata Pinjaman Bahasa Han dalam Bahasa Melayu, Jalinan Tamadun Melayu-China:Terjemahan, Bahasa dan Budaya, Institut Terjemahan & Buku Malaysia, 2019.

4. Sejarah Terjemahan Analek ke dalam Bahasa Melayu, Terjemahan Bahasa Cina-Bahasa Melayu: Sejarah, Kaedah dan Teknik, Institut Terjemahan & Buku Malaysia, 2019.

5. Perbandingan Nilai-nilai antara Orang Melayu dengan Orang China dari Segi Bahasa dan Sastera, Prosiding Seminar Antarabangsa Terjemahan, Bahasa dan Budaya Melayu-China Kali Ke-2(2019), 2019.

6. Hubungan China-Malaysia dalam Era Pandemik COVID-19, Dewan Masyarakat bil.8/2020, 2020.

7. 新冠肺炎疫情对马来西亚经济的影响及应对措施，《马来西亚经济研究报告(2020)》，2020年。

8. 从马来语中汉语借词的词义分类探究中马民族文化的历史关联, 《第五届中国-东盟民族文化论坛论文集》,2020年。

9. 中马抗议：遇山一起爬，遇沟一起跨，《广西日报（2020年5月26日13版）》，2020年。

10. Perbandingan Nilai Bahasa dan Sastera Melayu dan China, Arena Bahasa, Sastera dan Budaya Melayu-China, Dewan Bahasa dan Pustaka, 2021.

近5年获奖情况：

1. 2016年度中国外语非通用语优秀学术成果译著类二等奖

2. 2016-2017年度全国无偿献血奉献奖银奖

3. 2016年广西民族大学本科教学工作审核评估先进个人

4. 2016年度广西民族大学优秀实习指导教师

5. 2016年广西民族大学青年教师教学竞赛三等奖

6. 2017年广西高等教育自治区级教学成果奖二等奖（集体）

7. 2017年广西高校青年教师业务能力提升计划优秀学员

8. 2017年广西民族大学毕业生就业工作先进个人

9. 2018-2019年度全国无偿献血奉献奖金奖

10. 2019年广西民族大学事业单位工作人员嘉奖

11. 2020年广西民族大学学雷锋优秀志愿者

12. 2020年南宁市首届无偿献血奖励活动“四星级献血之星”