林莉

姓名：林莉       职称：译审

教育经历：

2002年6月毕业于广西民族学院越南语专业，获文学学士学位

2007年6月毕业于广西民族大学亚非语言文学专业，获文学硕士学位

2013年6月毕业于广西民族大学外国语言文学专业，获文学博士学位

工作经历：

2002年7月至今在广西民族大学工作

研究方向：

越南语言文化，汉越翻译

主要承担课程：

基础越南语，翻译理论与实践

近5年研究成果：

教材：

1.基础越南语2[M].重庆，重庆大学出版社，2020.

2.  综合越南语1[M].广州，世界图书出版公司，2022.

论文：

1.借用还是创制——谈越创汉越词的确定[A]//中国与东南亚民族语言文化研究[C].昆明：云南科技出版社，2021.

2.近二十年越南语汉借词研究综述[J].红河学院学报,2022(3).

3.《黄帝内经》在越南的译介与传播[J].医学与哲学,2022(10).

译著：

1.孙子兵法（汉越对照）[M].长沙：湖南人民出版社，2021.

2.诗经选译（汉越对照）[M].桂林：广西师范大学出版社.2023.

近5年获奖情况：

2019年 第五届中国外语非通用语优秀成果奖教材类一等奖

2019年 第五届中国外语非通用语优秀成果奖译著类二等奖