作者：牙秋惠、苏颖瑜   摄影：牙秋惠、苏颖瑜

10月22日下午，泰国法政大学文学院研学团一行23人到访我院，在思源湖校区图书馆报告厅与泰语系师生开展教学交流。研学团由泰国多所高校和中小学一线教师组成，涵盖对外泰语、英语和汉语教学。交流分为专题讲座和教学座谈两部分，我院泰语系教师、外教及泰语专业本科生、研究生近百人参加。

本次《语音符号与泰语教学》专题讲座由泰国法政大学文学院助理教授Anuchit Toomaneejinda（阿努奇·杜玛尼今达）博士主讲。阿努奇·杜玛尼今达现任该校文学院泰国社会文化语境语言与话语研究中心负责人，获英国兰卡斯特大学应用语言学博士学位。他提出，语音符号既是语音学习工具，也是观察、描写语音的凭据，有助于教师发现学生发音问题、判断成因并改进教法。不同母语背景学习者的泰语语音习得难点不同，教学应有所区别，并阐释了语音研究在泰语社会文化语境中的应用价值。

教学座谈由我院泰语系外教、泰国法政大学校友刘胜利老师主持，我院游辉彩、黎春晓、姜奇赟三位老师与泰方带队教师阿纳·帕卡萨素、阿努奇·杜玛尼今达、蓬提·切德金纳帕先后发言，围绕泰语专业创办与发展、教师素质与修养、教学难点与趣事、课堂方法、学习目标引导及交换学习与联合培养等议题交流。

提问环节，双方师生就课堂组织、发音纠错、教材选用、发音习惯养成、口语与听力训练等提问，泰方教师分别作答，我院研究生承担部分口译工作。活动历时三个多小时，现场气氛热烈，两校教师互赠研究成果著作并合影留念。

此次交流为两国语言教师搭建了教学经验互鉴、育人理念对话的平台，也让我院学生对专业学习和职业方向有了新认识。双方表示，将以此为契机，继续推进语言教学与学生交流合作。（初审：熊慧妮   复审：蓝巧燕   终审：吴大为）